1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/nixpkgs/nixos/modules/services/misc/redmine.nix b/nixpkgs/nixos/modules/services/misc/redmine.nix
index a296fd3816bb..20fa71507b6b 100644
--- a/nixpkgs/nixos/modules/services/misc/redmine.nix
+++ b/nixpkgs/nixos/modules/services/misc/redmine.nix
@@ -267,7 +267,7 @@ in
       { assertion = cfg.database.passwordFile != null || cfg.database.socket != null;
         message = "one of services.redmine.database.socket or services.redmine.database.passwordFile must be set";
       }
-      { assertion = cfg.database.createLocally -> cfg.database.user == cfg.user;
+      { assertion = cfg.database.createLocally -> cfg.database.user == cfg.user && cfg.database.user == cfg.database.name;
         message = "services.redmine.database.user must be set to ${cfg.user} if services.redmine.database.createLocally is set true";
       }
       { assertion = cfg.database.createLocally -> cfg.database.socket != null;
@@ -315,7 +315,7 @@ in
       ensureDatabases = [ cfg.database.name ];
       ensureUsers = [
         { name = cfg.database.user;
-          ensurePermissions = { "DATABASE ${cfg.database.name}" = "ALL PRIVILEGES"; };
+          ensureDBOwnership = true;
         }
       ];
     };