{ lib, stdenv, withoutTargetLibc, langD ? false, libcCross, threadsCross }:

let
  inherit (stdenv) hostPlatform targetPlatform;
in

{
  # For non-cross builds these flags are currently assigned in builder.sh.
  # It would be good to consolidate the generation of makeFlags
  # ({C,CXX,LD}FLAGS_FOR_{BUILD,TARGET}, etc...) at some point.
  EXTRA_FLAGS_FOR_TARGET = let
      mkFlags = dep: langD: lib.optionals (targetPlatform != hostPlatform && dep != null && !langD) ([
        "-O2 -idirafter ${lib.getDev dep}${dep.incdir or "/include"}"
      ] ++ lib.optionals (! withoutTargetLibc) [
        "-B${lib.getLib dep}${dep.libdir or "/lib"}"
      ]);
    in mkFlags libcCross langD
       ++ lib.optionals (!withoutTargetLibc) (mkFlags (threadsCross.package or null) langD)
    ;

  EXTRA_LDFLAGS_FOR_TARGET = let
      mkFlags = dep: lib.optionals (targetPlatform != hostPlatform && dep != null) ([
        "-Wl,-L${lib.getLib dep}${dep.libdir or "/lib"}"
      ] ++ (if withoutTargetLibc then [
          "-B${lib.getLib dep}${dep.libdir or "/lib"}"
        ] else [
          "-Wl,-rpath,${lib.getLib dep}${dep.libdir or "/lib"}"
          "-Wl,-rpath-link,${lib.getLib dep}${dep.libdir or "/lib"}"
      ]));
    in mkFlags libcCross
       ++ lib.optionals (!withoutTargetLibc) (mkFlags (threadsCross.package or null))
    ;
}