--- a/cmake/modules/RootBuildOptions.cmake	1969-12-31 20:30:01.000000000 -0330
+++ b/cmake/modules/RootBuildOptions.cmake	2014-01-10 14:09:29.424937408 -0330
@@ -149,7 +149,7 @@
 
 #---General Build options----------------------------------------------------------------------
 # use, i.e. don't skip the full RPATH for the build tree
-set(CMAKE_SKIP_BUILD_RPATH  FALSE)
+set(CMAKE_SKIP_BUILD_RPATH  TRUE)
 # when building, don't use the install RPATH already (but later on when installing)
 set(CMAKE_BUILD_WITH_INSTALL_RPATH FALSE) 
 # add the automatically determined parts of the RPATH