1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/pkgs/development/tools/rye/default.nix b/pkgs/development/tools/rye/default.nix
index a5f14816dbff..ac748516386e 100644
--- a/pkgs/development/tools/rye/default.nix
+++ b/pkgs/development/tools/rye/default.nix
@@ -12,13 +12,13 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "rye";
-  version = "0.30.0";
+  version = "0.31.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "mitsuhiko";
     repo = "rye";
     rev = "refs/tags/${version}";
-    hash = "sha256-a4u8dBqp9zs4RW7tXN8HjGzvjYFyDUJzEFMxMoGhu4E=";
+    hash = "sha256-hPfMKp5FUbIKKKFfoS/pxseWmhqW8UOts7DOcRzgHWU=";
   };
 
   cargoLock = {
@@ -74,6 +74,7 @@ rustPlatform.buildRustPackage rec {
     "--skip=test_init_lib"
     "--skip=test_init_script"
     "--skip=test_lint_and_format"
+    "--skip=test_publish_outside_project"
     "--skip=test_version"
   ];